ファンの皆様、関係者の皆様へ
いつもお世話になっております。
チップチューンアーティスト・シンガーソングライターとして活動するTORIENA（所属・渋都市株式会社）は、2019年3月以降のライブ活動を当面の間休止させていただきます。
突然のご報告でご心配をおかけいたしますことを、深くお詫び申し上げます。
2019年2月中旬より、TORIENAが体調不良を感じており、医師の診療を受けたところ、過度な運動を控え安静にすべきとの診断がございました。
本人とスタッフで話し合いを重ねた結果、しばらくの間、ライブへの出演を見合わせさせていただくこととなりました。
現状では期間を明確にする事ができませんが、体調が万全になり次第、公式より、またライブ活動再開のご報告を申し上げます。
ファンの皆様、関係者の皆様にはたくさんのご心配とご迷惑をおかけしてしまい、誠に申し訳ございません。
また、本人の意向もあり、楽曲制作、イラスト・デザイン制作についてはライブ休止期間中も続けてまいります。引き続き彼女の作品を楽しみにしていただければ幸いです。
なお、彼女のライブ活動がない期間にも
皆様にTORIENAの楽曲をお聞きいただけるよう
3月6日（水）〜各種音楽配信サービスにて、TORIENAの過去作品を公開いたします。
1st Album「BLACK DANCE HOLE」（https://linkco.re/vZZmdstA）
2nd Album 「SPACE FUGITIVES」（https://linkco.re/SVCCHfgC）
3rd Album「A.I Complex」（https://linkco.re/XTy4MPsp）
1st vocal album「FAKEBIT」（https://linkco.re/Y6qHYqsR）
3月にリリース予定と発表していたEPについても
順次公開を予定しております。
活動についてのお問い合わせは、以下のアドレスまでご連絡ください。
info@toriena.net
誠に恐れ入りますが、今後とも、TORIENAをよろしくお願いいたします。
【TORIENA本人からのコメント】
いつも応援してくれるみなさんへ
こんにちはTORIENAです！
先ずは突然のライブ活動休止のお知らせで、驚かせてごめんなさい。
公式発表にあったように2月中頃に突然目の見え方がおかしくなり病院で検査したところ脳に白い影があり検査入院をしておりました。
幸い症状は悪化せず回復しており、今は元の状態に戻りつつありますのでご心配なく！
目も焦点合うようになりました！
身体も他に異常はなく健康そのものです。
ただ脳の疾患なので容態が安定する少しの間、ライブ活動のみお休みさせていただこうと思います。
ずっとこれからも活動を続けていきたいからこその決断です。
楽しみにして頂いていたみなさんにとても申し訳ない気持ちでいっぱいです。
私自身も生き甲斐であるライブ活動が暫くできない事、とても残念に悔しく思っています。
しかしこの機会を充電期間と前向きに捉えて、またみなさんの前で復活した時によりパワーアップしたTORIENAを魅せられるように無理しない程度に準備していきます。
ちなみに楽曲制作やイラスト制作などは、ライブ活動休止中の間も引き続き続けてまいります。
作品リリースやお仕事のお知らせも控えてますので楽しみにしていてくださいね！
これからも何卒応援よろしくおねがいします。
TORIENAライブ活動復活、
ニューバージョンTORIENA期待していてください！
2019.3.5 TORIENA
【キャンセルとなった、発表済み公演 一覧】
3/22（金）暴力的にカワイイ at clubasia
3/23（土）Pico Pico祭 at clubasia
3/27（水）WEEKDAY HIGH at LoungeNEO
4/19（金）遊ばNIGHT Vol.3〜HARD NIGHT〜 at TRIANGLE OSAKA
【WEEKDAY HIGHをご予約いただいた方への払い戻しにつきまして】
・tigetでご予約いただいたお客様は、お手続きの必要はございません。
・e+でチケット購入された方の払い戻しについては、以下をご確認くださいませ。
＜払戻し期間＞
2019/3/6（水）10：00～2019/3/31（日）23：59
＜払戻方法確認チャート＞
※インターネットでお申込みいただいた場合は、メールにて払い戻しのご案内が届きます。
コンビニで購入いただいた場合は、famiポートでの払い戻しとなります。
以下で詳細の手順をご確認いただけますので、大変お手数ですが、ご確認の上お手続きください。
【ＰＣから確認】 http://eplus.jp/page/eplus/refund1/index.html
【携帯から確認】 http://eplus.jp/msys/web/refund1/index.html